ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 23 ¸`¸g¤å
Gen42:9
¬ù·æ
<03130>
·Q°_
<02142>
<8799>
{
<0834>
}±q«e©Ò°µ
<02492>
<8804>
ªº¨º¨âÓ¹Ú
<02472>
¡A´N¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ
<0859>
¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡A¨Ó
<0935>
<8804>
¿s±´
<07200>
<8800>
³o¦a
<0776>
ªºµê¹ê
<06172>
¡C
Gen42:11
§ÚÌ
<05168>
³£¬O
<03605>
¤@Ó
<0259>
¤H
<0376>
ªº¨à¤l
<01121>
¡A{
<05168>
}¬O¸Û¹ê
<03651>
¤H¡F¹²¤HÌ
<05650>
¨Ã¤£¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡C
Gen42:14
¬ù·æ
<03130>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¤~»¡
<0559>
<8800>
§A̬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡A³o¸Ü
<01696>
<8765>
¹ê¦b¤£¿ù¡C
Gen42:16
¶·n¥´µo
<07971>
<8798>
§A̤¤¶¡¤@Ó¤H
<0259>
¥h¡A§â§A̪º¥S§Ì
<0251>
±a¨Ó
<03947>
<8799>
¡C¦Ü©ó§AÌ
<0859>
¡A³£n¥}¦b³o¸Ì
<0631>
<8734>
¡A¦nÃÒÅç
<0974>
<8735>
§A̪º¸Ü
<01697>
¯u¤£¯u
<0571>
{
<0854>
}¡AY
<0518>
¤£
<03808>
¯u¡A§Ú«üµÛªk¦Ñ
<06547>
ªº©Ê©R
<02416>
°_»}¡A§AÌ
<0859>
¤@©w
<03588>
¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡C
Gen42:30
{
<0376>
}¨º¦a
<0776>
ªº¥D
<0113>
¹ï§ÚÌ»¡
<01696>
<8765>
ÄY¼Fªº¸Ü
<07186>
¡A§â§ÚÌ·í§@
<05414>
<8799>
¿s±´¨º¦a
<0776>
ªº¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡C
Gen42:31
§Ú̹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̬O¸Û¹ê¤H
<03651>
¡A¨Ã¤£
<03605>
¬O¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡C
Gen42:34
§â§A̪º¤p
<06996>
¥S§Ì
<0251>
±a¨ì
<0935>
<8685>
§Ú³o¸Ì¨Ó
<0413>
¡A§Ú«Kª¾¹D
<03045>
<8799>
{
<03588>
}§AÌ
<0859>
¤£¬O
<03808>
¦l²Ó
<07270>
<8764>
¡A{
<0859>
}¤D¬O
<03588>
¸Û¹ê¤H
<03651>
¡C³o¼Ë¡A§Ú´N§â§A̪º§Ì¥S
<0251>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
§AÌ¡A§A̤]¥i¥H¦b³o¦a
<0776>
°µ¶R½æ
<05503>
<8799>
¡C
Num21:32
¼¯¦è
<04872>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H¥h¿s±´
<07270>
<8763>
¶®ÁÂ
<03270>
¡A¥H¦â¦C¤H´N¦û¤F
<03920>
<8799>
¶®ÁªºÂí¥«
<01323>
¡A»°¥X
<03423>
<8686>
<8675>
<03423>
<8799>
¨º¸Ìªº¨È¼¯§Q¤H
<0567>
¡C
Deut1:24
©ó¬O¥LÌ°_¨
<06437>
<8799>
¤W
<05927>
<8799>
¤s¦a
<02022>
¥h¡A¨ì
<0935>
<8799>
{
<05704>
}¥H¹ê¦U
<0812>
¨¦
<05158>
¡A¿s±´
<07270>
<8762>
¨º¦a
<0853>
¡C
Josh2:1
·í¤U¡A¹à
<05126>
ªº¨à¤l
<01121>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
±q¤°«F
<07851>
·t·t
<02791>
¥´µo
<07971>
<8799>
¨â
<08147>
Ó¤H
<0582>
§@±´¤l
<07270>
<8764>
¡A§h©J»¡
<0559>
<8800>
¡G§AÌ¥h
<03212>
<8798>
¿s±´
<07200>
<8798>
¨º¦a
<0776>
©MC§Qô
<03405>
¡C©ó¬O¤G¤H¥h¤F
<03212>
<8799>
¡A¨Ó
<0935>
<8799>
¨ì¤@Ó§²¤k
<02181>
<8802>
¦W¥s
<08034>
³â¦X
<07343>
ªº®a
<0802>
<01004>
¸Ì¡A´N¦b¨º¸Ì½öª×
<07901>
<8799>
¡C
Josh6:22
¬ù®Ñ¨È
<03091>
§h©J¿s±´
<07270>
<8764>
¦a
<0776>
ªº¨â
<08147>
Ó¤H
<0582>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§A̶i
<0935>
<8798>
¨º§²¤k
<02181>
<8802>
ªº®a
<01004>
¡A·ÓµÛ§A̦V¥L©Ò°_
<07650>
<8738>
ªº»}¡A±N¨º¤k¤H
<0802>
©M¥L©Ò¦³ªº³£±q¨º¸Ì±a¥X¨Ó
<03318>
<8685>
¡C
Josh6:23
·í±´¤l
<07270>
<8764>
ªº¨âÓ¤Ö¦~¤H
<05288>
´N¶i¥h
<0935>
<8799>
¡A±N³â¦X
<07343>
»P¥Lªº¤÷
<01>
¥À
<0517>
¡B§Ì¥S
<0251>
¡A©M¥L©Ò¦³ªº¡A¨Ã¥L¤@¤Áªº¿Ë²²
<04940>
¡A³£±a¥X¨Ó
<03318>
<8686>
<03318>
<8689>
¡A¦w¸m
<03240>
<8686>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
ªºÀç
<04264>
¥~
<02351>
¡C
Josh6:25
¬ù®Ñ¨È
<03091>
«o§â§²¤k
<02181>
<8802>
³â¦X
<07343>
»P¥L¤÷
<01>
®a
<01004>
¡A¨Ã¥L©Ò¦³ªº¡A³£±Ï¬¡
<02421>
<8689>
¤F¡F¦]¬°¥LÁôÂÃ
<02244>
<8689>
¤F¬ù®Ñ¨È
<03091>
©Ò¥´µo
<07971>
<8804>
¿s±´
<07270>
<8763>
C§Qô
<03405>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¡A¥L´N¦í
<03427>
<8799>
¦b¥H¦â¦C
<03478>
¤¤
<07130>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
Josh7:2
·í¤U¡A¬ù®Ñ¨È
<03091>
±qC§Qô
<03405>
¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<0582>
©¹§B¯S§Q
<01008>
ªFÃä
<06924>
¡B¾aªñ
<05973>
§B¨È¤å
<01007>
ªº¦ã«°
<05857>
¥h¡A§h©J
<0559>
<8799>
¥LÌ»¡
<0559>
<8800>
¡G§A̤W¥h
<05927>
<8798>
¿s±´
<07270>
<8761>
¨º¦a
<0776>
¡C¥LÌ
<0582>
´N¤W¥h
<05927>
<8799>
¿s±´
<07270>
<8762>
¦ã«°
<05857>
¡C
Josh14:7
C©MµØ
<03068>
ªº¹²¤H
<05650>
¼¯¦è
<04872>
±q¥[§C´µ¤Ú¥§¨È
<06947>
¥´µo
<07971>
<8800>
§Ú¿s±´
<07270>
<8763>
³o¦a
<0776>
¡A¨º®É§Ú¥¿¥|¤Q
<0705>
·³
<08141>
<01121>
¡F§Ú«öµÛ¤ß·N
<03824>
¦^
<07725>
<8686>
³ø
<01697>
¥L¡C
Judg18:2
¦ý
<01835>
¤H
<01121>
±qº¾©Ô
<06881>
©M¥H¹ê³³
<0847>
¥´µo
<07971>
<8799>
¥»±Ú
<04940>
¤¤{
<07098>
}ªº¤
<02568>
Ó{
<0582>
}«i
<02428>
¤h
<01121>
¡A¥h¥J²Ó{
<07270>
}{
<8763>
}¿s±´
<02713>
<8800>
¨º¦a
<0776>
¡A§h©J¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌ¥h
<03212>
<8798>
¿s±´
<02713>
<8798>
¨º¦a
<0776>
¡C¥L̨Өì
<0935>
<8799>
¥Hªk½¬
<0669>
¤s¦a
<02022>
¡A¶i¤F¦Ì{
<04318>
ªº¦í¦v
<01004>
¡A´N¦b¨º¸Ì¦í±J
<03885>
<8799>
¡C
Judg18:14
±q«e{
<01980>
}{
<8802>
}¿s±´
<07270>
<8763>
©Ô»õ
<03919>
¦a
<0776>
ªº¤
<06030>
<8799>
Ó¤H
<0582>
¹ï
<06030>
<8799>
¥L̪º§Ì¥S
<0251>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¦v¤l¸Ì¦³
<03426>
¥H¥±±o
<0646>
©M®a
<01004>
¤¤ªº¯«¹³
<08655>
¡A¨ÃÀJ¨èªº¹³
<06459>
»Pű¦¨ªº¹³
<04541>
¡A§A̪¾¹D
<03045>
<8804>
»ò¡H²{¦b§AÌn·Q¤@·Q
<03045>
<8798>
·í«ç¼Ë¦æ
<06213>
<8799>
¡C
Judg18:17
{
<01980>
}{
<8802>
}¿s±´
<07270>
<8763>
¦a
<0776>
ªº¤
<02568>
Ó¤H
<0582>
¨«
<05927>
<8799>
¶i¥h
<0935>
<8804>
¡A±NÀJ¨èªº¹³
<06459>
¡B¥H¥±±o
<0646>
¡B®a¤¤ªº¯«¹³
<08655>
¡A¨Ãű¦¨ªº¹³
<04541>
¡A³£®³¤F¥h
<03947>
<8804>
¡C²½¥q
<03548>
©M±a
<02296>
<8803>
§L
<04421>
¾¹
<03627>
ªº¤»
<08337>
¦Ê
<03967>
¤H
<0376>
¡A¤@¦P¯¸¦b
<05324>
<8737>
ªù
<08179>
¤f
<06607>
¡C
1Sam26:4
{
<01732>
}´N¥´µo
<07971>
<8799>
¤H
<07270>
<8764>
¥h±´Å¥¡A«Kª¾¹D
<03045>
<8799>
±½Ã¹
<07586>
ªGµM
<03559>
<8737>
¨Ó¨ì
<0935>
<8804>
¡C
2Sam15:10
©ã¨FÀs
<053>
¥´µo
<07971>
<8799>
±´¤l
<07270>
<8764>
¨«¹M¥H¦â¦C
<03478>
¦U{
<09002>
}{
<03605>
}¤ä¬£
<07626>
¡A»¡
<09001>
<0559>
<8800>
¡G§A̤@Å¥¨£
<09003>
<08085>
<8800>
<0853>
¨¤
<07782>
Án
<06963>
´N»¡
<0559>
<8804>
¡G©ã¨FÀs
<053>
¦b§Æ§B±[
<09002>
<02275>
§@¤ý¤F
<04427>
<8804>
¡I
2Sam19:27
{
<05650>
}¤S¦b§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
±«eÅþ·´
<07270>
<8762>
§Ú¡CµM¦Ó§Ú¥D
<0113>
§Ú¤ý
<04428>
¦p¦P¯«
<0430>
ªº¨ÏªÌ
<04397>
¤@¯ë¡A§A{
<05869>
}¬Ý«ç¼Ë¦n
<02896>
¡A´N«ç¼Ë¦æ
<06213>
<8798>
½}¡I
1Chr19:3
¦ý¨È±¿
<05983>
¤H
<01121>
ªºº»â
<08269>
¹ï«¢¹à
<02586>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¤j½Ã
<01732>
®t¤H
<07971>
<8804>
¨Ó¦w¼¢
<05162>
<8764>
§A¡A§A·Q
<05869>
¥L¬O´L·q
<03513>
<8764>
§A¤÷¿Ë
<01>
»ò¡H¥Lªº¦Ú¹²
<05650>
¨Ó
<0935>
<8804>
¨£§A¤£¬O¬°¸Ô¹î
<02713>
<8800>
¿s±´
<07270>
<8763>
¡B¶ÉÂÐ
<02015>
<8800>
³o¦a
<0776>
»ò¡H
Ps15:3
¥L¤£¥H¦ÞÀY
<03956>
ÅþÁ½
<07270>
<8804>
¤H¡A¤£´c
<07451>
«Ý
<06213>
<8804>
ªB¤Í
<07453>
¡A¤]¤£ÀH¹Ù·´Á½
<05375>
<8804>
<02781>
¾F¨½
<07138>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ